У Готэма есть созвучие с циклом "Стража", и кроссовер ох как бы пошел... но, несмотря на основную детективную составляющую, эти миры так различны и целостны... как их соединить, не нарушив гармонии? Вот отдельные элементы отлично вставляются: Виктору Зсасзу самое место в Лиге Убийц, и стража Анк-Морпорка служит так же, как и копы Готэма... У Пратчетта это один из лучших циклов, персонажи отличные, а какой точный в словах, с юмором стиль! Я в свое время зачитывалась.
"Если и было на свете что-то, что угнетало его больше, чем собственный цинизм, так это то, что сплошь и рядом этот самый цинизм оказывался менее циничным, чем реальная жизнь".
"... что же касается капрала Шноббса, самыми близкими к присяге словами, когда-либо им произнесёнными, были: «Ладно, поиграем как полные придурки в солдатиков...»"
И злость эта понятна. Эх, нет в Джиме гибкости. Не может договориться! Да хотя бы с Освальдом!... печаль(
Но в Анк-Морпорке организованная преступность, а потому иное отношение. Взять хотя путешествия в каретах: "— Ты имеешь в виду, — перебил Чудакулли, — что ограбление входит в цену проезда? — Гильдия Разбойников и Бандитов, — пояснил кучер. — Сорок долларов с носа. И обсуждению не подлежит. Ставка окончательная. — А если мы не заплатим? — уточнил Чудакулли. — Я же сказал, ставка окончательная. Окончится ваша жизнь."
У Пратчетта это один из лучших циклов, персонажи отличные, а какой точный в словах, с юмором стиль! Я в свое время зачитывалась.
"Если и было на свете что-то, что угнетало его больше, чем собственный цинизм, так это то, что сплошь и рядом этот самый цинизм оказывался менее циничным, чем реальная жизнь".
"... что же касается капрала Шноббса, самыми близкими к присяге словами, когда-либо им произнесёнными, были: «Ладно, поиграем как полные придурки в солдатиков...»"
Прелесть!
Но в Анк-Морпорке организованная преступность, а потому иное отношение. Взять хотя путешествия в каретах:
"— Ты имеешь в виду, — перебил Чудакулли, — что ограбление входит в цену проезда?
— Гильдия Разбойников и Бандитов, — пояснил кучер. — Сорок долларов с носа. И обсуждению не подлежит. Ставка окончательная.
— А если мы не заплатим? — уточнил Чудакулли.
— Я же сказал, ставка окончательная. Окончится ваша жизнь."
Посетите также мою страничку
gmcguire.digital.uic.edu/mediawiki/index.php?ti... постановка на учет иностранной организации в связи с открытием счета в банке
33490-+