[Миссис Хикс]

Ганнибал уже торт.



вторая серия мне понравилась меньше. Нет WTF в конце, зато появилась какая-то глупая зацикленность на спасенной девочке, Фредди стал женщиной, а Лектер за всю серию никого не съел. Что за....
Но мне нужна оригинальная цитата про "соединение" на приеме у Лектера. Я не совсем разобрала контекст.

@темы: Hannibal

Comments

[MadMoro]

Lecter: The structure of a fungus mirrors that of the human brain... an intricate web of connections.
Graham: So maybe he admires their ability to connect the way human minds can't.
Lecter: Yours can.
Graham: Yep. Um... yeah, not physically.
Lecter: Is that what your farmer is looking for? Some sort of connection?

эта?

[Миссис Хикс]

Эта. спасибо!